今日闭幕的上海电影节,连续两天靠动画片撑场。《阿童木》、《麦兜响当当》、《马兰花》三部动画片从上海电影节出发,加入今年下半年票房争夺战。记者发现,明星配音继续成为动画片最大卖点,姚明浑厚男中音与林志玲的娃娃音都有了用武之地。
从电影节上传递出的信息看,今年动画片最大腕的就是偶像“阿童木”。10月23日全球上映。这部动画片投资5亿人民币,也是中国目前投资规模最大的国际合拍动画片。此番,“阿童木”被搬上大银幕,采用最新的3D技术重新演绎这个“神奇小子”的形象。“阿童木”很神奇,“麦兜”也不示弱,《麦兜响当当》粤语版是黄秋生和吴君如配音,普通话版中,黄渤将用独特的搞笑方式讲述麦兜故事,宋丹丹为麦兜母亲麦太配音。《马兰花》于19日开始上映,该片也采用了全明星的配音阵容。林志玲、姚明、黎明、陈好等分别为该片的主要人物配音。从观众反应来看,首次触电的“门外汉”姚明,浑厚的声音配年纪稍长的马兰爸这个角色,成为最大亮点,而林志玲“娃娃音”再现,得到的评价有赞有弹。
对于明星配音抢饭碗,专职配音演员李扬认为,“明星配音其实也算是和国际接轨,现在配音演员不吃香,明星来配音的确能为影片增加宣传的卖点”。 本报特派上海记者 唐爱明